Une agitation palpable se fait sentir non loin du Refuge alors que des cris et des mouvements de foule se font entendre : un portail magique est apparu en pleine rue et ne semble pas se dissiper.

Alors qu'une petite foule inquiète commence à se réunir autour du portail encerclé par des gardes, les aventuriers de la Guilde sont demandés à l'aide : ils ont pour mission de traverser le portail pour s'assurer que ce dernier ne présente aucun danger pour la ville, puis de le refermer. Pour la Guilde, cette mission peut également être synonyme de nouvelles opportunités qu'il convient d'explorer.

Quatre aventuriers s'élancent à l'assaut du portail. Ce dernier sera-t-il la promesse d'un nouveau départ... ou l'origine de leur fin ?