L'Auberge du Trou Béant, rencontre des difficulté d'ordre mortel. Ce simple établissement de repos et devenu depuis quelques jours l'endroit où plusieurs meurtres ont été commis. Cependant ceci n'ont pas réellement était classé et le coupable cours toujours.

L'espion ultra secret Yzix, membre de la Kobold Squad vous missionne pour aller infiltrer cet établissement en vous faisant passer pour de véritable client. Vous aurez donc tout le loisir de profitez des services pris en charge par Grinorr mais vous devrez trouver l'assassin. Vous devez le ramener vivant bien que l'inspecteur comprenne qu'une chute dans les escaliers peut être accidentelle...a bon entendeur.