Un papier vieilli, à la calligraphie rude, légèrement humide, est accroché au tableau de quêtes de la salle commune. Un symbole étrange accompagne le texte, celui de Lysianassa, l'Impératrice du Torrent.

"Aux braves de cœur et aux âmes audacieuses, je vous adresse cet appel en l'ombre des marées.
Moi, Bilgharnam, serviteur de Lysiannassa, Impératrice du Torrent, vous enjoint à marcher sur les vents des mystères divins. Sindrana n'est pas morte, son âme a trouvé refuge dans le Plan de l'Air. Emportée par une force dépassant l'entendement, elle aura besoin de toute votre aide pour la ramener saine et sauve.

Un grand combat se déroule actuellement à la frontière des plans, et Sindrana, elle-même maîtresse du vent et de la foudre, de l'eau et des vagues, joue un rôle clé dans cet équilibre fragile. Sa résurrection, imprégnée de la magie des tempêtes, a éveillé une puissante entité qui pourrait balayer l'équilibre de Golarion s'il parvenait à ses fins. Afin de ne pas perdre une protectrice de notre monde, entendez mon appel !

Rejoignez-moi à l'Arcanamirium à la date convenue, mais préparez vous : car dans les cieux déchaînés, bordant l'invisible frontière entre les plans, vous affronterez la fureur déchaînée des éléments. Nous devons stopper cette entité avant qu’elle ne déchire le voile entre les cieux et la terre. La vérité sur la résurrection de Sindrana vous attend sur Tempestaris.

Seuls les plus braves d'entre vous sauront survivre à la tempête."